북벽 2009. 5. 21. 08:24

 

一葉蔽目(일엽폐목)

 

나뭇잎으로 눈을 가리면         

    앞의 태산도 보이지 않고,

콩알로 귀를 막으면           

        우뢰소리도 듣지 못한다.

 


齊人攫金(제인확금)

 

황금에 눈이 멀면

다른 사람은 보이지 않는다.